{"id":2197,"date":"2010-10-04T18:53:23","date_gmt":"2010-10-04T17:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/?p=2197"},"modified":"2020-10-11T21:08:12","modified_gmt":"2020-10-11T20:08:12","slug":"mikan-watch-41-hidamari-sketch-x365","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/?p=2197","title":{"rendered":"Mikan Watch #41: Hidamari Sketch x365"},"content":{"rendered":"<p><center><img decoding=\"async\" src=\"piccytures\/mikan\/365_1.jpg\" \/><\/center><br \/>\nI almost thought I was cheating with this one for a while, mainly because it took me a while to fathom what the \u00e6\u0153\u2030\u00e7\u201d\u00b0 part of the equation was. My dictionary was mostly throwing out pottery, which didn&#8217;t seem quite right.<\/p>\n<p>Of course, that&#8217;s mostly because I have a habit of forgetting that Japanese tends to be read right-to-left when written vertically, and as such it&#8217;s actually &#8220;Arita Mikan&#8221;, Arita referring to the local in which the mikan in question were farmed. I should really bare in mind that dictionaries don&#8217;t generally list place names, but frankly, at this point I should really know better.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<center><img decoding=\"async\" src=\"piccytures\/mikan\/365_2.jpg\" \/><\/center><br \/>\nOh, just rub it in why don&#8217;t you, Miyako.<\/p>\n<p>Hmmm, there&#8217;s not really a huge amount for me to say about Hidamari. It&#8217;s thoroughly charming and pleasant and nice and generally rather great.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I almost thought I was cheating with this one for a while, mainly because it took me a while to fathom what the \u00e6\u0153\u2030\u00e7\u201d\u00b0 part of the equation was. My dictionary was mostly throwing out pottery, which didn&#8217;t seem quite right. Of course, that&#8217;s mostly because I have a habit of forgetting that Japanese tends [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mikan-watch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2197"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6357,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2197\/revisions\/6357"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beta-waffle.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}